Deutsch Lernen

Merhaba,




​Adım Umut, [ENGELLENDİ] yedi yaşındayım. C1 seviye ingilizce ve almancam, başlangıç seviyesi yunancam var. İstanbul Üniversitesi'nde çift ana dal yunanca ve almanca okuyorum. Öncelikle edebiyata ve sinemaya ilgi duyuyorum. En sevdiğim yazarlardan biri Saramago, en sevdiğim yönetmenlerden biri ise Jim Jarmusch diyebiliriz. Absürd hikayeler yazıyorum. Haricinde resim ve kolaj yapmaktan hoşlanırım. Dövüş sporları, serbest tırmanış ve yüzmekten hoşlanırım.


İki sene boyunca Berlin'de yaşadım. Oradaki dil okullarından birinde (F+U) Alman dilini öğrenmeye başlamış olsam da benim için asıl öğretmen çalışma hayatı ve bol bol okuma pratiği oldu. Aşağı yukarı dört senedir zaman zaman özel ders veriyorum. Öğrencilerimden birisi bir Alman şirketinde çalışıyor. Bir başkası ise sürekli yurt dışına opera adisyonlarına gidiyor ve artık dile oldukça hakim.



Ders işleme yöntemlerime değinecek olursak;

-Her şeyden önce siz neden bu dili öğrenmek istiyorsunuz? Asıl amacınız Testdaf veyahut Telc gibi bir sınavı başarılı bir şekilde geçmek mi? Yoksa bu dile özel bir ilgi duyuyor ve sırf bu yüzden mi öğrenmek istiyorsunuz? Bu bölümü okuyor ve destek amaçlı mı ders almak istiyorsunuz? Ya da başka bir sebebiniz mi var? Buna bağlı olarak farklı yollarla derslerimizi işleyeceğiz.

-Dersleri bir kafede veyahut ede vermeyi tercih ediyorum. Uzaktan yapılan derslerde çok verimli olduğum söylenemez. Mümkünse Kadıköy bölgesinde ders vermeyi yeğlerim.

-İlk birkaç ders veya hafta öğrencinin de durumuna bağlı olarak Türkçe/Almanca sistemini takip ediyorum. (Bunun anlamı dili direkt kendi dilimize çevirerek öğretmek. Ama kısa süre içerisinde ne kadar Almanca/Almanca çalışırsak başta zor olsa da dili öğrenme açısından en sağlıklı yolu bulmuş oluruz.)

-Sizleri bir sürü ödevle boğmak istemiyorum. Ama tekrar edilmesi gereken sözcükler ve kurallar tekrar edilmeden (sürekli yazmadan) ne yazık ki akılda kolayca kalmıyor. En azından belli bir seviyeye kadar (A2) biraz dişimizi sıkmalıyız. Bu seviyeden sonra ise belki bana ihtiyacınız bile kalmayabilir. Çünkü artık film* izleyebiliyor ve üzerine konuşup fikirlerinizi basitçe de olsa yazabiliyor olacaksınız. Sıkı bir çalışmayla üç aylık bir süreyle bu seviyeye gelebileceğimize inanıyorum. Ki A2 Almancanın aslında en zor evresidir. Dilbilgisinin belkemiğini burada kavrarız. Eğer A2 seviyesi sağlamsa geriye kalan seviyeler çok daha rahat öğrenilir.

-*Film veya dizi izleme seansları yapıp üzerine konuşacağız ve bilmediğiniz kelimelerin kullanımlarını kavrayacağız.
 

Amaca özel çalıştırıyorum. TELC, TESTDAF gibi sınavlara veyahut günlük konuşma üzerine yoğunlaşabiliriz.

Dersleri evde (öğrencinin veyahut benim), sessiz bir cafede veyahut kütüphanede işliyorum. Online dersler de isteğe bağlı oluyor.